Color the control window background to distinguish it from the shell window. Could even use a curses toolkit to draw the control window, and make it have buttons, etc. Make the control window easy to use, and all features discoverable..